아파트 이웃들이 수상해 시즌 5

레스터의 수상한 '사고사'를 조사하던 찰스, 올리버, 메이블은 단서에 이끌려 맨해튼을 벗어나, 낯설고 위험한 '오래된 구역'으로 향한다.

아코니아에 첫발을 들였던 레스터의 초년 시절을 회고하며, 꿈 많던 청년이 어떻게 헌신적인 문지기가 되어 아코니아의 비밀로부터 주민들을 지키기 위해 자신의 미래를 희생했는지 풀어 나간다.

삼총사는 결정적인 증거를 발견하지만 이내 훼손하고 만다. 시간이 촉박한 가운데 세 사람은 경찰의 수사망이 좁혀 오기 전에 수수께끼를 풀기 위해 필사적으로 뛰어든다.

현장을 염탐하던 삼총사는 세 명의 억만장자 용의자에게 덜미를 잡힌다. 이들은 올리버의 집을 찾아와 저녁 시간을 함께 보낸다. 세 명의 억만장자에게 걸려 올리버의 집에서 저녁 시간을 함께 보내던 삼총사는 이들을 염탐하다 차질이 생긴다.

수사 팟캐스트에 제동이 걸리자 메이블과 올리버는 아코니아 직원들에게 도움을 청한다. 한편 찰스는 또 다른 용의자와 저녁 식사를 하던 중 예기치 못한 덫에 걸려든다.

수사를 위해 올리버와 로레타가 올리버의 어린 시절 동네를 찾아가게 되면서 잠들어 있던 기억이 되살아나고 레스터와 니키의 부인에 관한 비밀이 드러난다. 메이블과 찰스는 침입 사건의 단서를 추적한다.

시장은 삼총사에게 억만장자들을 조심하라고 경고하며, 수사를 위해 교외의 악당 소굴을 알려 준다. 한편 올리버는 허둥지둥 탈출을 시도한다.

메이블은 허술한 멤버들과 은밀한 '여성의 밤' 파티에 잠입한다. 한편 아코니아 매각을 막으려던 찰스와 올리버는 얼떨결에 커플 상담을 받게 된다.

마지막 파티가 벌어진 가운데, 주민들은 살인범이 아직 아코니아에 있을지도 모른다는 사실을 알게 된다. 생각보다 더 많은 비밀을 쥐고 있을지 모를 성가신 로봇의 시점에서 펼쳐지는 이야기.

시간이 촉박한 가운데 삼총사는 살인범을 잡기 위해 신구 세력을 끌어모아 총력을 기울인다. 마침내 일촉즉발 맞대결이 펼쳐지며, 시즌 내내 추적해 온 진실이 드러난다.