원 데이 앳 어 타임 시즌 3

친척들이 장례식에 모인다. 리디아가 여동생과 화해하도록 설득하는 페넬로페. 으르렁대는 할머니들의 마음을 풀 방법이 있을까? 한편 엘레나는 이모의 정체성을 의심한다.

하여간 남자애들이란! 알렉스의 비밀 인스타그램을 보게 된 페넬로페. 사춘기 소년의 이 철없는 남성성을 어찌하면 좋단 말인가? 페넬로페네 긴급 가족회의가 소집된다.

언제까지나 청춘이 아니라고요! 할머니를 위해 하이힐을 감추는 엘레나. 페넬로페는 남자 친구에게 묘한 감정을 느끼고, 슈나이더는 경매에서 새로운 인연을 만난다.

운명의 라이벌, 그 이름은 남매! 틈만 나면 싸우는 엘레나와 알렉스를 달래기 위해 샌디에이고로 휴가를 떠나는 페넬로페. 그곳에서 자신의 가장 오래된 앙숙과 재회한다.

이거 딱 걸렸네? 콘서트에서 대마를 피우는 알렉스. 페넬로페의 양육법이 시험대에 오른다. 한편 리디아는 오페라 극장에서 버코위츠 박사의 특별한 목 캔디를 섭취한다.

밸런타인데이가 다가왔다. 저마다 특별한 계획을 세우는 커플들. 그런데 비가 오면 어떻게 하나? 슈나이더는 자신이 부자라는 것을 에이버리에게 감추려고 노력한다.

엘레나와 시드가 호텔에 갔다는 것을 알게 된 페넬로페. 이제 마음의 준비가 필요하다! 그사이 알렉스에게 신상품 운동화를 사다 주는 리디아. 대체 무슨 수로 구한 걸까?

리디아의 '부케 리스트' 때문에 마음이 상한 페넬로페. 기분을 풀 방법이 도무지 안 보이네! 엘레나는 버코위츠 박사에게 운전을 배운다. 그런데 어디까지 가는 거지?

갑작스럽게 불안 발작을 경험하는 페넬로페. 도대체 원인이 뭘까? 치료 모임부터 슈나이더, 명상까지 온갖 수단이 총동원된다. 이제 남은 것은 딸과 아들에게 털어놓는 것!

아버지가 방문하고, 갈림길에 서는 슈나이더. 아버지를 만족시키려면 페넬로페네 가족을 실망시켜야 한다. 그의 선택은 무엇일까? 리디아는 알렉스의 비밀을 알게 된다.

페넬로페의 전남편 빅터가 약혼녀를 데리고 집을 방문한다. 그런데 이 알 수 없는 분노는 어디서 오는 것일까? 페넬로페는 마테오와의 관계를 다시 생각하기 시작한다.

슈나이더를 걱정하는 페넬로페 가족들. 알렉스는 어떤 역할을 할 수 있을까? 리디아에게 줄 '비기념일' 1주년 선물을 고심하는 버코위츠 박사. 단서는 알렉스에게 있다!

빅터의 결혼식을 앞두고 심기가 불편한 페넬로페. 그녀의 눈앞에 환영이 나타난다. 엘레나는 아빠에게 전할 말을 생각하고, 버코위츠 박사는 리디아에게 선물을 전달한다.