이스트사이더스 시즌 3

사막의 도로에 고장 난 컨버터블이 서 있다. 그 안에서 아웅다웅하는 두 사람은 더글러스와 퀸시. 게이바에 공연하러 가는 길이라고는 하는데, 퀸시에겐 다른 계획이 있는 듯.

뉴욕을 떠나 다시 LA로 돌아갈 시간. 캘과 톰은 자동차 횡단 여행에 도전해 보기로 한다. 잠시 주유소에 들른 두 사람. 톰은 그곳에서 한 남자와 마주친다. 오, 잘생겼는걸.

격정과 긴장감이 넘치는 환상적인 밤. 캘과 톰의 곁에는 또 한 명의 남자가 있었다. 하지만 다음 날 아침, 잠에서 깨어난 캘과 톰 앞에 충격적인 현실이 기다리고 있었으니.

힐러리는 이언과 하루 종일 붙어 지내는 게 너무 숨 막힌다. 힐러리에게 혼자만의 시간을 주려고 어쩔 수 없이 산책을 나가는 이언. 어느 날, 우연히 과거의 연인을 만난다.

캘과 톰은 여전히 LA를 향해 달리는 중. 두 사람은 이런저런 이야기를 주고받는다. 술, 섹스, 과거의 실수에 대해. 그리고 밀려드는 의문. 우리, 앞으로 잘 살아갈 수 있을까?

여행의 끝이 보이기 시작할 즈음. 오랜 여행에 지친 톰과 캘은 호텔에 하룻밤 묵기로 한다. 호텔 바에서 술을 마시던 두 사람은 또 다른 게이 커플을 만나 합석하기로 하는데.