'슬로 호시스' - Slow Horses 시즌 4

런던 폭탄 테러로 타버너는 압박을 받는다. 리버는 할아버지에 대한 걱정이 커지고 루이자는 리버에게 할아버지를 찾아가 보라고 한다.

순진한 요원이 폭탄 테러범에 관한 사실을 알게 된다. 램은 데이비드가 더 많은 걸 알고 있다고 의심한다.

리버는 프랑스에 발이 묶인다. 슬라우 하우스에서는 개들이 램을 찾아온다.

타버너는 필사적으로 위험한 비밀을 숨긴다. 리버는 할아버지의 집에서 답을 찾는다.

램은 데이비드에게 프랑스에 관해 묻고 리버는 적과 맞닥뜨린다.

불가능한 선택에 부딪히고 희생이 뒤따른다.